研究での英文和訳ツールとの”上手い”使い方・付き合い方-英語論文翻訳編-
英語論文を読むのに苦戦しがちな、tsuyoshiです。 みなさんは英語論文を読むのに苦労したことはありませんか? 自分も、英語論文を読むのはまだ少ししんどいなと感じるときもあります。特に、自分の専門から離れ…
英語論文を読むのに苦戦しがちな、tsuyoshiです。 みなさんは英語論文を読むのに苦労したことはありませんか? 自分も、英語論文を読むのはまだ少ししんどいなと感じるときもあります。特に、自分の専門から離れ…
こんにちは、フリーランスのメディカルライターをしているワイルド研室長です。 前回は、「どの論文から読めばいいかわからない」という人向けに、大まかな論文の種類や、読むべき論文の探し方について解説しました。 前回の記事→初心…
こんにちは、フリーランスのメディカルライターをしているワイルド研室長です。 前回は、英語の論文をまだ読みなれていない人向けに、どうやって論文読解に必要な英語力をつけていけばいいか解説しました。 前回の記事→英語の論文にビ…
こんにちは。ワイルド研室長です。 本職はメディカルライターという仕事をしています。 毎日たくさんの論文を読んでは書き、読んでは書き、という仕事なので、論文に書かれていることを素早くかつ的確に把握する技を磨いてきました。 …